Amostra Censo 2000

A amostra Censo 2000 foi constituída entre 1999 e 2000, de acordo com os mesmos parâmetros de estratificação da Amostra Censo 1980. Esta amostra é composta por 32 horas de gravação da fala carioca, transcritas em um sistema semi-ortográfico. A fim de garantir a comparabilidade com a Amostra Censo 1980, ela obedece à mesma segmentação de faixa etária (07 a 14, 15 a 25, 26 a 49 e acima de 50 anos) e compreende falantes de 3 níveis de escolaridade (1º e 2º ciclos do Ensino Fundamental e Ensino Médio), do sexo masculino e feminino.

Seguindo os procedimentos já adotados na constituição da Amostra Censo/1980, os falantes foram distribuídos aleatoriamente por diferentes bairros da cidade do Rio de Janeiro. No entanto, a menor extensão da Amostra Censo 2000 exigiu um reagrupamento dos bairros nos quais foi coletada a Amostra Censo/1980, procurando-se, na medida do possível, respeitar a diversidade sócio-cultural e geográfica da cidade. Feito o reagrupamento dos bairros, os falantes foram sorteados aleatoriamente com base em uma conjugação de características de sexo/gênero, escolaridade e faixa etária.

Essa amostra, coordenada por Maria da Conceição de Paiva, Maria Eugênia Lamoglia Duarte, Nelize Pires de Omena e Christina Abreu Gomes, possibilita o estudo do tipo Tendência (Labov, 1994, Paiva e Duarte, 2003), que compara amostras aleatórias da mesma comunidade de fala, estratificadas com base nos mesmos parâmetros sociais, e separadas por um intervalo de tempo correspondente a uma geração. Estudos comparativos entre as amostras Censo 1980 e Censo 2000 fornecem evidências que permitem distinguir entre mudanças que se produzem de forma gradual em toda a comunidade linguística e processos variáveis que implicam gradação etária.

Com o desenvolvimento crescente dos recursos computacionais para tratamento de dados, foi possível, através do programa Exmaralda, proceder ao alinhamento som-texto de todas as 32 gravações. Esses arquivos estão igualmente disponibilizados no site em formato exb. Para acesso às transcrições alinhadas é necessário baixar o Pacote Exmaralda (https://exmaralda.org/en/) e salvar na mesma pasta o arquivo exb e o de áudio correspondente a cada entrevista. Clique aqui para acessar o tutorial sobre o uso do Exmaralda. Os arquivos em exb podem ser abertos/lidos também em outros programas de transcrição, como, por exemplo o ELAN.